Vagas de Emprego: Tradutor

Rótulos: ()

Atividades Profissionais: Realizar a tradução das matérias veiculadas no site da organização. Assegurar que as traduções para o idioma inglês estejam em conformidade com a pré formatação e diagramação definidas no site da organização. Elaborar traduções para os departamentos internos conforme orientação e material recebido da gestão, envolvendo apresentações, sites comerciais, materiais de divulgação de serviços e produtos, e-mails, comunicados externos, folders, dentre outros. Experiências e/ou Qualificações: Superior completo em Letras ou Jornalismo. Inglês fluente ( escrita e leitura). Informações adicionais: Disponibilidade para viagens. Regime de contratação: CLT

Rótulos: De 5.001 até 6.000 / ()

Atividades Profissionais: Traduz, na forma escrita, textos de japonês para outro, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos. Experiências e/ou Qualificações: Experiência anterior em empresas multinacionais. Conhecimento com logística será um diferencial. Informações adicionais: Disponibilidade para viagens. Local de trabalho: Resende - RJ.

Rótulos: De 3.001 até 4.000 / ()

Atividades Profissionais: Tradução de documentos, contratos e correspondências entre Mandarim e Português. Comunicação com clientes da China. Recepção de clientes chineses e administração das redes sociais da empresa. Suporte a equipe de administração. Experiências e/ou Qualificações: Ensino Superior completo. Domínio de Pacote Office. Informações adicionais: Disponibilidade de horário. Regime de contratação: CLT

Rótulos: ()

Atividades Profissionais: Irá traduzir, interpretar e escrever textos em espanhol e português, a Lenguaepro. Experiências e/ou Qualificações: Desejável experiência como tradutor de espanhol. Conhecimento em Memoq. Regime de contratação: A combinar

Rótulos: ()

… atividades que realizamos. O candidato ideal deve ser capaz de adaptar informações técnicas complexas em conteúdo fácil de digerir para a equipe. Experiências e/ou Qualificações: Como tradutor, você irá: Traduzir e editar uma ampla variedade de conteúdo relacionado a eventos, marketing e vendas, garantindo que a cópia seja clara, sem erros, relevante e que corresponda à voz da nossa marca. Interagir com os membros da equipe para levar ideias e conceitos ao desenvolvimento de uma peça finalizada. Apresentar quaisquer ideias que você possa ter para métodos adicionais para o OSF crescer e melhorar nossa biblioteca de conteúdo. Disponibilizar a cópia que você produz para a equipe estendida, fazendo backup de seus materiais em nossos sistemas de armazenamento. Informações adicionais: Como funcionário da OSF, você desfrutará: A opção de trabalhar remotamente. Um horário de trabalho flexível. Certificações e treinamento gratuitos. Avaliações de desempenho que levam a …

Rótulos: De 1.001 até 2.000 / ()

Atividades Profissionais: Manusear sistemas específicos para tradução de materiais. Examinar o texto técnico original dos itens e suas especificações técnicas a serem traduzidas e transpor o texto a outro idioma. Auditar itens de tradução para garantir a qualidade do serviço ao cliente. Diagnosticar erros de tradução no cadastro de materiais. Experiências e/ou Qualificações: Domínio em pacote Office. Domínio em idioma Espanhol. Desejável Ensino Técnico em Automação, Elétrica, Eletrônica, Eletrotécnica, Eletromecânica, Mecânica ou áreas afins. Informações adicionais: Local de trabalho: Barra da Tijuca (Próximo ao Shopping Metropolitano). Regime de contratação: CLT

Rótulos: ()

Atividades Profissionais: Traduz, na forma escrita, textos de um idioma para outro, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos. Regime de contratação: CLT

Rótulos: ()

Atividades Profissionais: Traduz, na forma escrita, textos de um idioma para outro, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos. Regime de contratação: CLT

Rótulos: ()

Atividades Profissionais: Traduz, na forma escrita, textos de um idioma para outro, considerando as variáveis culturais e aspectos terminológicos e estilísticos. Regime de contratação: CLT